 |
Форум команды "НОчные СКИтальцы" Мы не ведаем тоски, потому что мы - НоСки
|
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Dorli Душа Команды

Зарегистрирован: 15.04.2007 Сообщения: 1028
|
Добавлено: Ср Фев 11, 2015 3:06 pm Заголовок сообщения: Про русский язык |
|
|
Великий и могучий
(что лежит, а что сидит?)
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают?
Стакан стоит, а вилка лежит.
Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть, стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию?
Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания, она как-то лезет в логику "вертикальный-горизонтальный", но сидение - это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит?
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и
сравнивают с китайским.
======================
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово
"защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs), как он пометил в
дневнике. Вид этого слова вызывает ужас...zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..
======================
Муж с женой поссорились, ругаются, кричат. Она ему резко заявляет:
- А теперь стих!
Он ошеломлённо спрашивает: - Какой стих?
- Стих - это глагол! Сел и стих, придурок! _________________ Он был рождён, чтобы бежать... |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Dreago Душа Команды

Зарегистрирован: 11.04.2007 Сообщения: 1396 Откуда: www.Tample.ru
|
Добавлено: Пн Фев 16, 2015 3:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
кстати, если птичку убить, то до того, как сделать из нее чучело, она будет лежать. _________________ Но этот век жесток и дик,
В нем даже вера - от ума...
В нем не родится Бенедикт,
Или Франциск, или Фома...
(с) "Жанна дАрк", www.tample.ru |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Andy Бодрячок

Зарегистрирован: 13.04.2007 Сообщения: 562
|
Добавлено: Вт Фев 17, 2015 10:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
Dreago писал(а): | кстати, если птичку убить, то до того, как сделать из нее чучело, она будет лежать. |
Маленький жёлтый птиц. Устал. Теперь спит. _________________ Нам ли стоять на месте? |
|
Вернуться к началу |
|
 |
assen Капитан дозорных

Зарегистрирован: 11.04.2007 Сообщения: 3430 Откуда: Олег Ассовский
|
Добавлено: Пт Фев 20, 2015 11:21 am Заголовок сообщения: |
|
|
Льюис Кэррол плохо знал русский. Правильно так:
those who are [in process of] protecting themselves
Ещё замечу, что если тарелку в сковородку положить, то она будет там лежать. А если её туда (точнее на неё) поставить, она там будет стоять  _________________ Я люблю только активную протоплазму! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
|
|